4月29日，中文在線（300364.SZ）披露2024年業(yè)績報告，公司實現(xiàn)營業(yè)收入11.59億元。報告期內(nèi)，公司加大短劇業(yè)務(wù)投入，擴大海外業(yè)務(wù)規(guī)模。中文在線董事長兼總裁童之磊在致股東信中指出，中國短劇作為文化出海的新模式，正在成為全球文化市場的最具影響力的內(nèi)容形式之一。中文在線通過AI技術(shù)賦能短劇創(chuàng)作，在國內(nèi)市場取得了優(yōu)異的成績，更在文化出海方面邁出了堅實步伐，展現(xiàn)了公司在內(nèi)容創(chuàng)新和全球市場拓展方面的強大實力與決心。

AI與內(nèi)容的深度融合，構(gòu)建內(nèi)容新生態(tài)

中文在線憑借深厚的數(shù)字內(nèi)容積累和強大的技術(shù)實力，不斷推動真人微短劇、AI動漫短劇等內(nèi)容形式在高質(zhì)量和垂類細分方向上持續(xù)邁進。通過自研的“中文逍遙”創(chuàng)作大模型，中文在線實現(xiàn)了小說和劇本的輔助創(chuàng)作、創(chuàng)意和故事設(shè)定生成以及內(nèi)容續(xù)寫。

中文在線AI動漫部負責(zé)人表示，目前AI動漫短劇的生產(chǎn)時間和成本已較傳統(tǒng)動漫縮短和降低約50%，預(yù)計未來3至5年內(nèi)成本將進一步下降70%。AI技術(shù)讓動漫短劇的生產(chǎn)進入了規(guī)?；?、工業(yè)化的階段，實現(xiàn)流程標準化輸出，降低了生產(chǎn)成本，提高了文化符號重構(gòu)的本地化適配準確率，以及數(shù)據(jù)驅(qū)動運營的付費轉(zhuǎn)化率。

AI技術(shù)的另一個重要貢獻在于內(nèi)容創(chuàng)新。通過AI與制作人共創(chuàng)，中文在線能夠快速響應(yīng)市場熱點，將即時性熱點內(nèi)容植入作品中，從而獲得更高的流量與關(guān)注度。此外，AI技術(shù)可將爆款爽文改編為動漫短劇，其中AI漫劇《開局物價貶值》上線次日播放量就突破1304萬次，最終總播放量超3900萬次，成為抖音端原生爆款。這種高效、高質(zhì)量的內(nèi)容生成能力，使得中文在線在競爭激烈的內(nèi)容市場中脫穎而出。

2024年，中文在線借助AI技術(shù)高效產(chǎn)出近百部漫畫與動態(tài)漫佳作，這些作品累計收獲了超30億次的觀看量，成績斐然?！度褶D(zhuǎn)職》《重生天尊在都市》《混沌劍神》等多部AI動態(tài)漫，不僅在愛奇藝、優(yōu)酷、騰訊等國內(nèi)主流視頻平臺順利上線，還憑借出色的內(nèi)容多次躋身動漫熱度榜單的前三名，受到了廣大觀眾的熱烈追捧。

據(jù)了解，中文在線自主研發(fā)的AI動漫短劇工具鏈也已經(jīng)完成，預(yù)計將在今年4月正式投入內(nèi)部使用，這將進一步優(yōu)化內(nèi)容創(chuàng)作流程，提升創(chuàng)作效率，推動公司內(nèi)容生產(chǎn)的工業(yè)化進程邁向更高水平。

堅定國際化戰(zhàn)略，短劇貢獻“第四大國際文化現(xiàn)象”

中文在線的AI動漫短劇，不僅在國內(nèi)市場取得了成功，更在文化出海方面發(fā)揮了重要作用。公司通過AI技術(shù)，將具有中國文化基因的內(nèi)容與全球受眾的喜好相結(jié)合，成功推出了多部在海外市場受歡迎的作品。其中，《憤怒的吸血鬼》在北美上線后迅速積累人氣，成為一匹黑馬。這種模式突破了語言和地域的限制，還通過本地化的風(fēng)格和內(nèi)容設(shè)計，更好地融入了當(dāng)?shù)厥袌觥?/p>

目前，中文在線的AI動漫短劇已經(jīng)成功進入北美、新加坡、日本、韓國等市場，多部作品登陸meWATCH、Dashtoon等海外平臺。中文在線日本子公司COL JAPAN還與韓國KIDARI STUDIO達成合作，共同打造中韓合制動漫短劇。

與傳統(tǒng)真人短劇相比，AI動漫短劇更容易打造具有長期價值的IP，其角色形象、場景設(shè)定甚至道具元素都可以轉(zhuǎn)化為商品化的衍生品，拓展了內(nèi)容之外的商業(yè)空間。以羅小黑為例，公司已發(fā)布徽章、亞克力牌、搖搖樂、膠片卡、海報等一系列谷子商品，多款產(chǎn)品上線即告罄，并通過熱門商圈快閃活動、與中國刺繡藝術(shù)館合作、AI+產(chǎn)品和3C電子設(shè)備等方式實現(xiàn)跨界合作，帶來新的業(yè)務(wù)拓展。這種“一魚多吃”的商業(yè)模式，也為中文在線在海外市場贏得了更多的盈利機會。

中文在線集團董事長童之磊提出，中國短劇作為文化出海的新模式，正在成為全球文化市場的一股新力量。在過去幾十年中，中國企業(yè)出海經(jīng)歷了從原料出海、產(chǎn)品出海到模式出海的三個階段。從中文在線的短劇進階之路來看，公司自2021年推出野象劇場起，就已經(jīng)開始布局中短劇市場，隨后陸續(xù)推出Sereal+、UniReel等海外短劇平臺，大力推動了中國短劇出海這種新模式的形成。

中文在線在年報中明確表示，將繼續(xù)堅定不移地推進國際化戰(zhàn)略，致力于成為全球化的中國內(nèi)容公司。通過AI技術(shù)的應(yīng)用和創(chuàng)新，中文在線將已開發(fā)出近百部豎屏短劇，涵蓋言情、懸疑、復(fù)仇、奇幻、浪漫、萌寶等多元化題材。未來，公司將進一步提升在內(nèi)容創(chuàng)作、生產(chǎn)、發(fā)行等全產(chǎn)業(yè)鏈上的競爭力，打造具有全球影響力的短劇品牌。

2024年，中文在線通過AI技術(shù)的應(yīng)用和創(chuàng)新，不斷推動微短劇和AI動漫短劇發(fā)展，同時推動中國短劇在海外市場加速崛起，為中國文化產(chǎn)業(yè)的國際化發(fā)展做出了重要貢獻。未來，中文在線將繼續(xù)堅定國際化戰(zhàn)略，打造具有全球影響力的內(nèi)容品牌，攜手中國文化產(chǎn)業(yè)企業(yè)家們，為全球文化市場貢獻中國智慧和中國力量。（燕云）

校對：姚遠